Poniedziałek, 5 kwietnia 2010, autor:
Aneta 



EdwardiansVictoria Mary Sackville-West jest znana także jako Vita Sackville-West. Żyła w latach 1882 – 1962. I oprócz jej zasług w dziedzinie literatury, mało kto wie, że trudniła się ona także poza poezją oraz pisaniem, ogrodnictwem. Victoria Mary Sackville-West jest także bardzo popularna, jeżeli można to tak nazwać oczywiście dzięki swoim związkom nie do końca zawodowym z innymi kobietami. Chciałabym dzisiaj polecić Państwu jej znakomitą powieść pod tytułem „Edwardians”. Dzieła Victorii Mary Sackville-West nie są dziełami bardzo znanymi w Polsce, nie zostały nawet przetłumaczone na nasz ojczysty język, jednak myślę, że nie będzie to problemem dla osób znających język angielski. Co prawda, polecam książeczkę „Edwardians” tym czytelnikom, którzy już mieli do czynienia z językiem angielskim, literackim z czasów odległych od współczesnych, ponieważ wiadomo, że język literacki różni się od mówionego i to sporo, tym bardziej, jeżeli jest to język pisany przez Victorię Mary Sackville-West, która urodziła się w dziewiętnastym wieku. Ja osobiście z powieścią „Edwardians” się zmierzyłam i myślę, że dobrze mi poszło poradzenie sobie z jej treścią, także teraz mogę Wam ją polecić z czystym sumieniem jako naprawdę interesującą, ciekawą lekturę. Proszę Was tylko, nie zapomnijcie wyrazić na forum księgarni swoich opinii dotyczących książki, ponieważ jestem bardzo ciekawa Waszych odczuć dotyczących twórczości Victorii Mary Sackville-West.
[
siehe Buch ]
Poniedziałek, 5 kwietnia 2010, autor:
Ann 



Emma – Emma“Emma” jest powieścią autorstwa angielskiej powieściopisarki Jane Austen, która została doceniana dzięki swojemu spojrzeniu na świat, który bardzo dobrze widać w powieściach. Najczęściej panna Jane Austen w swoich książkach opisuje perypetie młodych kobiet, które stają przed szansą zamążpójścia. Jednak pisarka skupia się najbardziej na tym, jakie problemy się z tym wiążą. Powieści Jane Austen nie są na pewno romansami. Nie znajdujemy w nich opisów wielkiej miłości, które po jakimś czasie (czytając kolejną powieść) mogą stać się nudne. Jane Austen pokazuje nam obraz ówczesnego świata, który wbrew pozorom prawie w ogóle nie różni się od obecnego, jeżeli mówimy o problemach i kłopotach rodzinnych. Można powiedzieć, że dzieła pisarki są naprawdę bardzo życiowymi dziełami. Czyta się je bardzo łatwo (mówię tu o oryginalnych wersjach, anglojęzycznych), są naprawdę niesamowicie ciekawe. Nie myślcie sobie, że czytając tego typu książki poczujecie się tak jakbyście oglądali telenowelę Wątki w powieściach Jane Austen są bardzo rozbudowane i szeroko opisane. I szczerze, czytelnik ma wrażenie, że czyta prawdziwą historię, taką, która naprawdę miała miejsce. Jednak w powieściach Jane Austen nie ma mowy o żadnych wątkach biograficznych, ponieważ sama pisarka nie wychowywała się w arystokratycznym domu, a jej powieści właśnie najczęściej dotyczą osób wysoko postawionych społecznie. Ponadto, z pewnością zauważyliście, że nazywam Jane Austen panną, gdyż taką właśnie pozostała do końca swojego życia. Pomimo tego wspaniale potrafi opisywać psychikę młodych kobiet, które planują zamążpójście oraz takich, które już są mężatkami. Zresztą, nie ma się co tu rozpisywać, trzeba samemu siąść nad książeczką i ją przeczytać. Z chęcią ja potem przeczytam Wasze recenzje dotyczące powieści pod tytułem „Emma”. Pomimo tego, że pokazuję powieść z jak najlepszej strony to mam wrażenie, że większość recenzji będzie raczej autorstwa płci żeńskiej, niż męskiej
[
siehe Buch ]
Poniedziałek, 5 kwietnia 2010, autor:
Aneta 



English Fairy Tales“English fairy tales” w wolnym, dosłownym tłumaczeniu oznacza “Angielskie baśnie (opowieści o wróżkach)”. Arthur Rackham, żyjący w latach 1867 – 1939 był i jest uważam nadal jednym z najbardziej popularnych ilustratorów książek pochodzenia angielskiego. Dziś właśnie chciałabym polecić Państwu książeczkę “English fairy tales”, która została całkowicie zilustrowana przez Arthura Rackhama. Pomyślicie, że nie ma sensu interesowania się, a tym bardziej kupowania książeczki dla samych ilustracji. Nic bardziej mylnego. Uważam, i nie jest to tylko moje prywatne zdanie, że Arthur Rackham jest geniuszem w swoim fachu, a jego dzieła – ilustracje są po prostu tak zwanym „klasykiem”, który każdy mieć musi, a przynajmniej powinien. Przypomnę dla tych którzy słyszą nazwisko Arthura Rackhama po raz pierwszy, że ten artysta zajmował się ilustrowaniem między innymi tak ważnych książeczek jak: „Baśnie Braci Grimm” (chodzi tutaj o serię książeczek, które zostały wydane w roku 1990), „Alicja w Krainie Czarów” (chodzi o wydanie książki roku 1907), „Tales from Shakespeare” (dotyczy to jedynie wydania powieści z roku 1899). Ponadto Arthur Rackham zasłynął również na taką skalę, że został poproszony o to, aby zilustrować niektóre książki przeznaczone dla osób dorosłych. Najlepszym przykładem tutaj ukazującym jego twórczość i geniusz jest zilustrowanie „Snu nocy letniej”, wydania książeczki z roku 1908. Serdeczni polecam wszystkim, którzy jeszcze tego nie zrobili zapoznanie się z dziełami ilustratora
[
siehe Buch ]
Poniedziałek, 5 kwietnia 2010, autor:
Aneta 



Lord of the Rings - Władca pierścienia„Władca Pierścieni” to genialna, ponadczasowa powieść dla całej rodziny. Najtrudniejszym zadaniem dla mnie jest określenie, którą z trzech części („Drużyna Pierścienia” („The fellowship of the ring”), „Dwie Wieże” („The two towers”) oraz „Powrót Króla” („The return of the king”)) lubię najbardziej. Dlatego bardzo podoba mi się pomysł kupienia wszystkich części od razu razem, zwłaszcza, że posiadam już taki zestaw, tylko w polskim tłumaczeniu. Powieści „Władca Pierścieni” myślę, że nie trzeba specjalnie reklamować. Jest to genialna książeczka z gatunku fantasy, która zdobyła ogromną popularność i stała się prawdziwym bestsellerem. Znam wiele osób, które sięgnęły po książeczkę dzięki temu, że poszły na film który również był mega hitem. „Władca Pierścieni” opowiada przede wszystkim o walce dobra ze złem. Historia dotyczy tytułowego pierścienia władzy, dzięki któremu można opanować świat. Jednak owy pierścień jest bardzo złudnym przedmiotem, ponieważ wywołuje w jego właścicielu bardzo złe emocje. Główną misją Drużyny Pierścienia, a przede wszystkim hobbista Frodo jest zniszczenie pierścienia w lawie Góry Przeznaczenia. Jednak wrogowie nie chcą do tego dopuścić, tak więc dochodzi do wielu bitew w obronie ojczyzny. W trzech częściach powieści znajdziemy przede wszystkim przepiękne opisy przyrody i postaci. Mi osobiście najbardziej podoba się opis Shire’u, czyli miejsca, gdzie zamieszkują hobbisty, między innymi jeden z głównych bohaterów, czyli Frodo. John Ronald Reuel Tolkien wspaniale opisał wszystko ze szczegółami, co bardzo rozwija wyobraźnię i sprawia, że wydaje nam się, jakbyśmy byli tam na miejscu. Całej cudowności nie można opisać nawet w najlepszej recenzji, trzeba to po prostu przeczytać samemu, do czego zachęcam gorąco. I najlepiej właśnie jest kupić od razu wszystkie części, bo uwierzcie, że książeczka tak Was w ciągnie, że jeszcze nie skończycie pierwszej części, a już będziecie mieli ochotę na drugą
[
siehe Buch ]
Poniedziałek, 5 kwietnia 2010, autor:
Aneta 



For Whom the Bell TollsWhom the Bell tolls” (“Komu bije dzwon”) jest świetną powieścią, która w bardzo ciekawy sposób opisuje przebieg wojny domowej w Hiszpanii widziany oczyma naocznego świadka, czyli samego autora powieści – Ernesta Millera Hemingwaya. Główny bohater, Robert Jordan uczestniczy w ofensywie oddziału przeciwko wrogowi. Podczas misji łamię nogę, ale nie chcę się poddawać, opóźniać oddziału i nie chce zostawiać przede wszystkim swojej ukochanej Marii. Niestety, w sercach Partyzantów jest z dnia na dzień coraz mniej wiary, żyją z wyrokiem śmierci, którą widzą codziennie. Jednak Robert jest inny. Potrafi spokojnie mówić o samych pozytywach, między innymi tego, że rani proszą go o dobicie, co czyni. Robert wychodzi z założenia, iż to, co robi jest konieczne. Ponadto podkreśla, że znajdując się na miejscu rannych żołnierzy sam by o to prosił, gdyż taka droga wydawała by mu się najlepszą. Dzięki temu stara się wesprzeć, pomóc, a przede wszystkim uświadomić innym, że postawy żołnierzy są godne podziwu, skoro są oni oswojeni z myślą, że walczą z konkretnego powodu i dla jakiegoś celu, a jednocześnie SA przygotowani, że ich poświęcenie może zostać docenione dopiero po ich śmierci, która jest nieunikniona dla niektórych. Ponadto, bardzo ważną rzeczą w treści fabuły jest ideologia oraz jej wpływ i znaczenie. Chodzi o ideologię, pod wpływem której jedni ludzie byli wobec drugich niesamowicie okrutni i robili to z pełną świadomością. Dobrym przykładem jest opowieść, którą przedstawia innym Pilar. Historia dotyczy jej miasteczka, w którym wybuchła rewolucja. Owa rewolucja podzieliła mieszkańców na dwie wrogi grupy, pomimo tego, że członkowie tych grup dobrze się znali i cenili. Pilar opowiada o tym, jak grupa pijanych rewolucjonistów zabijała swych sąsiadów, a popychała ich do tego żądza zemsty. Ta historia jest także bardzo ważnym wątkiem historycznym, przez co powieść staje się jeszcze bardziej interesującą.
[
siehe Buch ]
Poniedziałek, 5 kwietnia 2010, autor:
Aneta 



Betrayed - ZdradzonaPowieść „Betrayed” („Zdradzona”) jest super! Musicie koniecznie ją przeczytać. Napisana ona została przez zespół rodzinny, to znaczy przez P.C Cast oraz jej córkę Kristin. Pierwszą częścią powieści jest tytuł „Marked” („Naznaczona”). „Betrayed” („Zdradzona”) jest to część druga, a cała seria nosi tytuł „Dom nocy”. Powieść od razu zdobyła szalenie ogromną popularność. Książka „Betrayed” („Zdradzona”) jest na pierwszym miejscu listy bestsellerów według USA Today. Mówi się wręcz, że cała seria „Dom nocy” zaraz po opublikowaniu części pierwszej pod tytułem „Marked” („Naznaczona”) zdetronizowała sagę „Twilight” autorstwa Stephenie Meyer. Jednak sagi „Twilight” („Zmierzch”) oraz „Dom nocy” bardzo się różnią treścią od siebie. Łączy ich przede wszystkim tematyka, czyli opowieść o nastoletnich wampirach. Poza tym książki mają kilka wspólnych wątków, zważywszy na to, że obie zostały napisane z myślą o nastolatkach. Także poza motywem wampirów możemy też poczytać o typowych dla wieku młodzieńczego problemach, perypetiach, lękach oraz przeżyciach. Powieść „Betrayed” („Zdradzona”) jest niezwykle wciągającą książką. Sama już nie mogę się doczekać kolejnych części, już w ogóle liczę na ekranizację. Kolejnymi częściami serii będą następujące tytuły: „Chosen” (w polskim tłumaczeniu tytuł brzmi „Wybrana”, datę opublikowania książki określa się mniej więcej na 20 kwietnia 2010 roku, jest to część trzecia), „Untamed” (w polskim tłumaczeniu tytuł brzmi „Dziewicza”, datę opublikowania książki określa się mniej więcej na 20 czerwca 2010 roku, jest to część czwarta), „Hunted” (w polskim tłumaczeniu tytuł brzmi „Upolowana”, datę opublikowania książki określa się mniej więcej na 20 sierpnia 2010 roku, jest to część piąta), „Tempted” (w polskim tłumaczeniu tytuł brzmi „Kuszona”, datę opublikowania książki określa się mniej więcej na 20 października 2010 roku, jest to część szósta) oraz „Burned” (w polskim tłumaczeniu tytuł brzmi „Spalona”, datę opublikowania książki określa się mniej więcej na 20 grudnia 2010 roku, jest to część siódma). „Burned”, czyli „Spalona” jest częścią siódmą serii i jak na razie ostatnią, jednak w planach jest opublikowanie jeszcze trzech kolejnych części. Patronatem nad całą serią zajął się serwis Valkiria Network. Serdecznie wszystkim polecam! Podkreślam, że najlepiej jest oczywiście przeczytanie książeczki w oryginale. A napisana jest bardzo prostym, angielskim językiem, także myślę, że nikt, kto miał do czynienia z literatura obcojęzyczną nie będzie miał z nią problemów
[
siehe Buch ]